Сколько долгов я не отдал, не возвратил, зажилил! Сколько долгов с меня не востребовали Судьба, Обе матери-Родины. Цивилизация, Литература, Сестры Тяжесть-и-Нежность, Сестра моя жизнь и Враг мой брат мой!
В издательстве Salamandra P.V.V. вышла электронная книга переводов М. Генделева из средневековой...
Всему хорошему в умении одеваться я обязан книге. Хорошо, с изяществом одевались мои любимые герои — мужчины многих любимых моих художественных произведений: полководец Сисра — "золотые шнуровки и роскошь трофейных одежд" (X. Гури, "Мать", пер. М. Генделева), Буратино, Портос, Биби Нетаниягу.
Поэт — это определенным образом выдрессированный мозг, который воспринимает мир своим неповторимым способом, какими-то особыми рецепторами
…В первой изданной книге Генделева «Въезд в Иерусалим» (Стихи) обнаружились 192 опечатки. Причем название поэмы «Баллада о разбитом бокале» существовало в трех напечатанных версиях:«Баллада о разбитом бакале»«Баллада о разбитом стокане»и то же, но «...стакане»...