О литературе

 


 

ИЕРУСАЛИМСКИЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ КЛУБ

 

 

Иерусалимский литературный клуб (ИЛК) был создан 29 марта 1991 г. на собрании 20 иерусалимских литераторов, журналистов и филологов. Созданию клуба предшествовали бурные обсуждения планов в «мансарде» М. Генделева: казалось, массовая иммиграция вот-вот приведет к долгожданному перелому культурной ситуации, предпосылкой чего виделось объединение сил.

Учредителями клуба стали А. Бараш, А. Верник, М. Вайскопф, М. Генделев, Л. Герштейн, Д. Зингер, И. Зунделевич, Е. Игнатова, М. Каганская, Е. Капович, Д. Кудрявцев, Э. Люксембург, И. Малер, Р. Нудельман, В. Орел, В. Тарасов, Е. Толстая, Я. Цигельман, С. Шаргородский и Е. Штейнер.

В скором времени к ним присоединились З. Бар-Селла, А. Гольдштейн, П. Криксунов, Э. Кузнецов, С. Шенбрунн, а затем и другие литераторы, филологи и журналисты. Президентом клуба на учредительном собрании был избран М. Генделев.      

Клуб ставил своей целью интеграцию в израильской литературе и культуре, поддержку новоприбывших коллег, прямое сотрудничество с израильскими литераторами, издание журнала и двуязычного литературного альманаха, организацию издательской деятельности и учреждение поощрительных фондов. Были заявлены и прочие благие намерения, многие из которых, к сожалению, так и остались на бумаге.

Достаточно быстро при клубе образовались секции поэзии (руководитель Е. Игнатова, позднее А. Бараш) и научной фантастики (М. Каганская), возобновил активную работу филологический семинар во главе с М. Вайскопфом и Е. Толстой, периодически действовавший в Иерусалиме еще в 1970-х - 1980-х гг.

Собрания, литературные вечера и семинары клуба проходили обычно в одном из залов Мишкенот-Шаананим – артистического квартала против стен Старого города – или в знаменитом «Культурном центре» выходцев из СССР на углу улиц Штраус и Невиим, где часто проводились концерты и другие мероприятия. Здесь в кафе собирался весь богемный (и не только) «русский» Иерусалим, а по средам отмечали выход еженедельного «толстого» номера журналисты газеты «Вести». В центре располагалась также русская библиотека, которую преданно пополняла К. Эльберт, и книжный магазин И. Малера.

В апреле-июне 1991 г. вышли в свет три номера журнала ИЛК «Обитаемый остров» (ред. С. Шаргородский, зам. редактора Д. Кудрявцев). В журнале наряду с израильскими авторами печатались и российские: Г. Айги, В. Дурново, В. Ерофеев, И. Иртеньев. Журнал также регулярно освещал собрания клуба.

После закрытия издания эту обязанность взял на себя М. Генделев. В конце 1992-1993 гг. он опубликовал в газете «Вести» целый ряд заметок (некоторые под псевдонимом М. Бен-Шмуэль или в соавторстве с Л. Герштейн), которые могут дать читателю некоторое представление о деятельности клуба (заглавия по большей части условные и даны нами).  

К тому времени клуб окончательно обосновался в зале им. Фишера в Мишкенот-Шаананим. Возникли семинары и секции перевода, драматургии (руководитель Б. Голлер), журналистики (А. Карив и А. Носик) и даже сатиры и юмора (М. Галесник). На собраниях и вечерах ИЛК выступали известные израильские литераторы – Х. Гури, Э. Мишори, А. Шабтай и др., появлялся посол России в Израиле А. Бовин. Однако к середине 1990-х гг. некоторые участники клуба оказались за границей, приоритеты других изменились. Интерес к публичной культурной деятельности подобного рода заметно пошел на спад, в связи с чем Иерусалимский литературный клуб прекратил свое существование.

 

 

Система Orphus